Afghanistan 1922 - Land und Leute

Unterwegs um Land und Leute kennen zu lernen

Wilhelm Rieck, der Ingenieur des Darulaman- und des Tapeh Taj Beg-Palastes, in Afghanistan

Die beiden Freunde waren in Afghanistan unterwegs um Land und Leute kennen zu lernen. wie auf den Bildern zu sehen ist geschah dies mit dem Motorrad oder per Pferd. Wo diese Aufnahmen entstanden sind weiß ich leider nicht. Auf jeden Fall wurden diese beiden Fotos am selben Ort gemacht. Außerdem stand die Bildplattenkamera auf einem Stativ, da es sich um die selbe Einstellung handelt. Die Fotos dieser Touren finden Sie hier auf der Seite unter den Fotoalben.

Herr Maass, der Designer des Darulaman- und des Tapeh Taj Beg-Palastes, zu Pferd in Afghanistan

"Der Fotograf"

"Mr. Maass"

Als mein Urgroßvater diese Kinder fotografierte, war meine Großmutter im fernen Berlin ungefähr im gleichen Alter......

"Moschee in Kandahar"
Text auf der Rückseite:
"m. E. die schönste Stadt in Afghanistan"

Leider sind aus dieser Zeit weder Brief noch das beschriebene Tagebuch erhalten. Deshalb weiß ich nicht wie sich mein Urgroßvater ohne Frau und Tochter gefühlt hat. Ich kann mir aber vorstellen, dass es nicht einfach war in einem fremden Land alleine mit einer fremden Kultur zu leben. Im Gegensatz zu heute waren die Abstände zwischen den Kulturen wesentlich größer. Briefe waren damals, wenn sie überhaupt ankamen, wochen- vielleicht sogar monatelang unterwegs. Deshalb glaube ich, dass die Fotoserie der Kinder durch Heimweh entstanden ist.

Unten ein Panoramabild aus Paghman, eine idyllische Ortschaft ca. 50 Kilometer westlich von Kabul. Paghman war vor allem wegen seiner Paläste und Gärten berühmt. Auch König Amanullah wurde dort geboren.

Paghman

Das Foto zeigt Paghman von einer Straße auf einem Hügel aus aufgenommen in Richtung Westen.

Wenn Sie den Cursor über verschiedene Teile der Gesamtansicht von Paghman bewegen können Sie einzelne Gebäude erkennen. Dabei handelt es sich um Detailvergrößerungen der originalen Fotos .

Wahrscheinlich handelt es sich bei dem Bild auf der rechten Seite um einen Sommerausflug den die Deutschen nach Paghman unternahmen. Der sitzende Herr auf der linken Seite könnte Dr. Gerber sein. Mein Urgroßvater ist der Zweite von rechts. Die Namen der anderen Herren sind leider nicht bekannt. Da er aber mit anderen Deutschen wie z. B. Herrn Standke Sonnabend und Bünte zusammen gewohnt hat, könnte es diese Herren sein. Sein Freund Herr Maass ist nicht dabei.

"Hotel in Bagman" [Paghman]

Während dieser Touren traf er auch den im Exil lebenden Emir von Buchara. Alim Khan war der letzte Emir von Buchara der 1920 von den sowjetischen Truppen des General Frunze aus seiner Heimat vertrieben wurde. Das Land wurde dann in die eigenständige Republik Buchara mit der Hauptstadt Samarkand umgebildet. Später wurde Buchara ein Teil der zur Sowjetunion gehörenden Republik Usbekistan.

Alim Khan starb 1944 im Exil in Kabul.

Unten: "Die Residenz des Emirs von Buchara"
in seinem Exil in Afghanistan.

Die Residenz und Hofwürdenträger des Emirs von Buchara in seinem Exil in Afghanistan

"Alim Khan
der Emir von Buchara"

Afghanistan Freunde von wilhelm rieck Ingenieur des Darulaman- und des Tapeh Taj Beg-Palastes.

Oben: "Hofwürdenträger"

Meine Großmutter erzählte mir, dass er auch die Afghanischen Landessprachen gelernt hat. Welche afghanischen Sprachen er beherrschte wußte sie leider nicht.

Lalander

Natürlich schloss er Freundschaft mit Afghanen. Hier zwei seiner Freunde.

Afghanistan Familie irgendwo in Afghanistan

"Eine Familie unsere Gastgeber"

"Lalander von der Burg aus"

Eine seiner Fahrten führte ihn und seine Freunde in das Dorf Lalande in Mittelafghanistan. Hier hat er wahrscheinlich bei der oben fotografierten Familie übernachtet.Von Lalander gibt es insgesamt vier Fotos.

Während der arbeitsfreien Zeit war er in der Nähe von Kabul unterwegs. Seinen Urlaub nutzte er aber um mit Freunden in entferntere Gebiete und Länder zu reisen. Hier ein Foto von einer Fahrt die er wahrscheinlich 1926 nach Indien unternahm. Möglicherweise befand er sich im Urlaub auf dem Weg nach Hause und fuhr von Dehli über Agra nach Bombay. Von dort mit dem Schiff über Aden und Neapel nach Berlin.

Thaj Mahal

Thaj Mahal

Fort Agra

Zusammen mit Herrn Parron (links) und Baron Plessen unterwegs nach Indien. Möglicherweise reiste er von Bombay aus nach Hause.

Das Fort Agra

Karte Reise nach Indien von Kabul Afghanistan

Bombay das Tor nach Indien

Bombay

Museum von Bombay

Da ich nicht weiß in welcher Reihenfolge bzw. wann mein Ergroßvater die einzelnen Städte besucht hat, habe ich keine Route eingezeichnet. Aber vielleicht bekomme ich noch Hinweise von den Nachfahren der Herren Parron und Plessen.