|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
The
accomodation of the Germans |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
In my research on this subject, I
read the book "Afghan Mosaics" by Alfred Gerber. Exactly one month after
my grandmother died, I finally had the book. In this book Mr. Gerber
describes his trip to Afghanistan to build up the Darulaman Palace. His
journey took place almost at the same time as my great-grandfather's. But
it got better. Alfred Gerber described his accommodation in a homestead in
which the German colleagues were housed - and from this homestead my
great-grandfather had not only taken pictures, but also lived in a tower
room. And Alfred Gerber described in his memories how he lived in this
room. I think I'm allowed to say that one person gave the room keys to the
other. Above all, Mr. Gerber counts by name the Germans who have stayed
with him in this farm. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
These names also appear on the captions in
the photo albums. Unfortunately, my great-grandfather is not mentioned,
probably he was already leaving or not yet arrived. Please take a picture
of the situation at that time by seeing the story of Alfred Gerber
together with the photos of Wilhelm Rieck. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
"Livingrooms
Rieck" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
In
the back the described tower |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Standke |
Sonnabend" |
|
|
"Livingrooms |
|
|
|
|
|
|
|
|
Maaß |
Bünte" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
"Livingroom
Rieck Backyardsite" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
"View
from window to West" |
|
|
|
Please
move the cursor over the picture, to get a view on the buildingsite
of the Tape-Taj Beg-palace. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
"View
from window to Southeast" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
"View
from window to Northeast" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
"Winter- |
|
Landscape" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
"Evening- |
|
moodpicture" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
When
researching this story, I often wondered, of course, what has become
of the farm in which the Germans were housed. In the last wars a lot
was destroyed, the Afghan houses are not built as stable as the
European ones. Also, it was not exactly a building of high ethical
value, which would have made a demolition relatively easy. But maybe
there is still the house and maybe it is even inhabited. The only
question is: where did the house stand?
|
|
|
The localization of
the house was helped by the photos my great-grandfather had made from the
windows of his apartment. These photos allowed me to circle the location
using Google Earth. For this I compared the mountain silhouettes in the
photos with the profiles that can be seen in Google Earth. However, the
height profiles in Google Earth are not very consistent with the satellite
images. On the photo (right) "Fensterblick nach Norden" you can see in the
background the mountain on which the Kabul fort is located. On the
mountainside on the right is Bagh-babur, where the German Embassy used to
be. The path that leads past the house of the Germans, goes directly to
the mountain. Also, I suspect that this relatively wide path has been
developed into a road over time. This road could be the road that leads
east past the former government district of Amanullah to the south. The
neighborhoods are called: Doghabad and Chahar Qolba. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
"View
from window to Nort" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Unfortunately, it was not
possible to find a point of view that agrees with all the photos. Due to
the irregularities of Google Earth arise four different locations.
However, the house of the Germans can be limited to the area shown below.
Due to the intersection of the road and the visual axis of the hill range
with the construction site Tapeh-Taj Beg-Palast and the residential
building, I suspect that the northernmost point is "home of Germans> West"
the most likely location. So just south of the intersection in Darulaman.
Hovering over the photos will give you the same view as
shown on Google Earth. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
On the left photo you
can see the tower where my great-grandfather lived. This building view,
with no trees, will be accessible from the street when the building is
still standing. The location of the photographer is here north-east of the
house. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
"House
Rieck" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|